Lights on a Christmas tree may seem like a relatively recent phenomenon, but people who can’t wait to deck the halls each December may be surprised to learn