Many boomers have years ahead of them to devote to new relationships. Here’s what they may want to know before navigating twenty-first century dating waters.