It is a joy to be able to share with you in this new column that Bryan McDonough, Editor of this Magazine, opened for the first time in Spanish for all those who prefer or feel more connected reading in their native language or those who would like to venture to know more about Latin American culture.