The Past and Future Technologies by Carolina Rojas-Gee / English Translation from Spanish / Spotlight September issue

Today technology is a fundamental part of our lives and can be found on our cell phones just a touch away: Communications, finances, virtual connection with friends and family, calendar, health, among thousands of other preferences that did not exist years ago, and now we live by them. Read More …

Honor values, ideals, and our history, by Carolina Rojas-Gee / English Translation from Spanish

When I was a child, I remember that it was very easy for me to memorize dates, places, and characters, and I loved studying maps, something that I still enjoy: seeing a world map illustrating our immensity, diversity, cultures, and history; However, at that time I wondered: And what is this for? Read More …

English Translation of Spanish Article / January 2023 issue from page 31

It is a joy to be able to share with you in this new column that Bryan McDonough, Editor of this Magazine, opened for the first time in Spanish for all those who prefer or feel more connected reading in their native language or those who would like to venture to know more about Latin American culture. Read More …